- kolě̀no
- kolě̀no
Grammatical information: n. o
Accent paradigm: a
Proto-Slavic meaning: `knee'
Page in Trubačev: X 132-134Old Church Slavic:kolěno `knee' [n o]Russian:koléno `knee' [n o]Czech:koleno `knee, generation' [n o]Slovak:koleno `knee, (arch.) generation' [n o]Polish:kolano `knee' [n o]Serbo-Croatian:kòljeno `knee, joint' [n o];Čak. kolȉno (Vrgada) `knee, joint' [n o];Čak. kolȅno (Novi, Orbanići) `knee' [n o]Slovene:kolẹ́nọ `knee, generation, origin' [n o]Bulgarian:koljáno `knee, generation, origin' [n o]Lithuanian:kẽlis `knee' [m io]Latvian:celis `knee' [m io]Comments: As to the etymology of the root, there are two candidates, viz. *kelH- `rise, raise, lift' and *kʷel(H)- `turn, rotate'. I prefer the former option for semantic reasons. The connection with Gk. κω̃λον `limb', which cannot reflect an initial labiovelar, is hardly secure enough to serve as a formal argument.
Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.